読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

入り口はこちらです。〜翻訳ライターのつぶやき Kagoshima~

フリーランス翻訳ライターです。イギリス流豊かな暮らしのご提案「Bites of Britain」主宰。

桜もあっという間に見納め。

今年は桜の開花が遅かった鹿児島。 ようやく開花!というときに、長く雨が続いて、やっといいお天気!と思っていたら、もうぼちぼち葉桜になっていた。(涙) 今週末、桜を拝みにいってこよう。 昨日、母の自宅にご近所さんたちがお茶に集まる、というので急…

心が軽くなった時間。

今日は、始めてエンジェルカードリーディングというセッションを受けてきた。 とっても不思議な体験。 私が選んだカード。 手前から過去、現在、そして未来。 不思議なものでカードをみた瞬間、納得。 このカードをもとにメッセージや、カウンセリングを受け…

私が「Bites of Britain」 を始めたわけ。

先日、ただ「好き」から始めたテーブルコーディネートや紅茶などを発信し、活動している「Bites of Britain」。 もともと、「美しさ」とは無縁の幼少時代をすごした私。 洋服はご近所さんからのお下がりのお下がりのお下がり。(永遠にまわってくるの。) 買…

私の本棚から、我が子が本を読みだした日。

息子は読書好きだ。 読みたい!と言った本に限っては、今まで制限せずに買い与えてきた。 漫画でもいいから、とにかく興味があったものを、すべて。 だいぶ偏りがあったものの、4年生を終えようとしているここ最近、手に取る本に変化が出てきていることに気…

銀のスプーンを綺麗にする方法。

お義母さんから頂いた銀のデザートスプーン。 銀って、少しでも手入れを怠ると写真のような惨事を生む。 今日は銀のスプーンたちを引っ張り出してきて、 ボールにアルミ箔を敷き詰めて 熱湯を注ぐ。※スプーンがかぶるまで波なみと。 ベーキングパウダーを入…